两个膝盖和一个膝盖的故事(2/2)
,他比较克制,对于在船上挂出“英吉利贡使”的中文长幡一直隐忍不发。总之,进入中国本土之后,与各位大人相处融洽。进京中途,清官想让他演练跪叩礼,也哼哼哈哈混过去。搞得长芦盐政征瑞上奏皇帝说:“英吉利使臣等深以不娴天朝礼节为愧,连日学习,渐能跪叩。征瑞随时导教,俾臻妥善。”这个蠢官邀功心切,对皇帝满嘴胡言,到了从通州往北京的路上,又两次催促演练跪叩,不料马戛尔尼硬了起来。他申明只对上帝双膝跪拜,所以觐见中国皇帝也和觐见英王一样,不过屈一个膝盖而已。这个时候,征瑞恐怕想死的心都有了。
乾隆皇帝大怒,传谕降低接待规格,不过仍不能屈服英使。其间双方的折冲樽俎,有兴趣者可翻阅马戛尔尼的日记(中文译名《乾隆英使觐见记》,一路写来,颇为精彩)。总之,最后结果是在避暑胜地热河觐见皇帝及向皇帝贺寿两个场合,“特旨允用西礼”。
马戛尔尼日记中这样兴致勃勃地记述道:“除余及随从诸员仍依往例曲一膝为礼外,其余大小华官咸向乾隆皇帝行叩首之礼。叩首之迟速以乐节为律,乐声一扬则无数之红顶子一齐扑地;乐声一舒则又同时而起,凡三跪九叩而礼毕。”
马戛尔尼使华是中外关系史上最具象征性的一幕。意义如此重大,所以除了膝盖问题之外,还要另外提几句。
马戛尔尼本打算献给乾隆一些蒸汽机、珍妮机、印刷机等新工业文明的模型,不过,深谙中国国情的人劝告他,还是带那些钟表、望远镜、八音匣之类的西洋奇器为好,果然大得乾隆爷欢心,膝盖问题也就不成其为大问题了。我们如果是清朝人,当然也会更喜欢钟表望远镜,不过,我们不是清朝人,所以现在看来颇为可惜。马戛尔尼在进京途中,从礼物堆里挑了一尊西洋野战炮向三位文武接待大员演示,每分钟连发二十到三十响,原以为这些官员眼珠子都会掉出来,可是他们却“意态殊觉落寞,若无足轻重者”。到了热河,马戛尔尼又想让卫队操演一下新式火器,请大清名将、军机大臣、历任云贵、四川、闽浙、两广总督福康安观赏,结果,福大帅却却不咸不淡丢出一句:“看亦可,不看亦可,这火器操法谅来没什么稀罕。”让我们两百多年后还恶心不已。尤其是他说话的这几天,专攻炮兵学的拿破仑晋升了炮兵少校,随后土伦大捷,东征西讨,改写了世界历史。
;
本章已完成!