第1316章 大舅哥墨叶（2/2）
明？证明什么？”张璇听得一头雾水，搞不懂墨叶的意思。
墨叶没有搭理张璇，而是径直走到了穆贵，也就是珞珈面前，道：“你叫珞珈？”
“嗨。大舅锅。”珞珈点头笑着说。
“边斗人呀？”墨叶笑着问。
“边斗？”珞珈挠挠头，皱着眉头，冲张璇看了几眼，一头雾水，“大舅锅，雷纲什么啊？”
“听不懂啊？”墨叶笑着问。
“嗯。”珞珈点头没有否认。
“我跟你解释啊，你听好了！”墨叶笑着说：“边斗呢，是哪里的意思。边斗人呢，就是问你是哪里人，懂了吗？”
“哦，边斗就是哪里的意思啊。大舅哥，普通话里，好像没有这个词吧？”珞珈疑惑的道。
“不，你错了。普通话里还真有边斗这个词。只不过边斗呢，在普通话里不是哪里的意思，而是专指一种车。一种上世纪常见的三个轮子
的摩托车。你应该没见过1”
“三个轮子的摩托车啊，我好像在电影里面见过！对，我想起来了，一般是警察用的，大舅哥，你说是不是啊？”珞珈笑着道。
“嗯，你还算有点见识。不过呢，你刚才说错了一句话！”墨叶道。
“说错话了？我哪里说错了？”珞珈又问。
“你跟我说雷纲什么啊。这句话是普通话吗？”墨叶问。
“大舅哥你说的是这个啊。我想你搞错了，我说的不是普通话，是粤语。”珞珈解释。
“哦，原来你说的是粤语啊。那我就得给你纠正一下了！”墨叶笑着说：“在粤语里，雷纲什么，是错的。正确的说法是雷讲乜嘢啊。讲，在这里念gang，不是纲。珞珈，你现在懂了吗？”
“哦，原来粤语是这样说的。大舅锅，多谢你啊！”珞珈笑了。
“不用谢。反而，我还要唔该塞下雷呢！”
“大舅锅，你说啥呢，什么唔该塞下雷啊？啥意思啊这是？”珞珈挠挠头，不太明白，越听越糊涂。
“这是粤语，你不知道吗？”墨叶笑着问。
“粤语？”珞珈摇摇头，“没听过啊！”
“这可是最基本的粤语啊，意思是谢谢你的意思。你连这个都听不懂，还在我面前卖弄粤语，装什么语言天才，装什么翻译大师。珞珈，你当我是傻子吗？”
墨叶接连质问。
“我……”
“哥，你过分了啊！”
“我过分什么了我？”墨叶盯着张璇，“不是你说他是翻译吗？不是你说他对语言精通的吗？我现在只是在证明给你看。”
“这不，他连粤语都不懂，还在我面前班门弄斧的卖弄。现在被我弄得现出原形了，你还维护他？璇子，你到底在想什么？你
知不知道他在骗你啊？”
“哥，就算他不懂粤语，他懂普通话是真的吧？”张璇反问。
“没错，他是懂普通话。这点我不否认。可那又如何？来我国学习，或者经商，懂点普通话，有什么稀奇？”
“可这也不能证明他就是专业的翻译人士不是吗？你如果不信，我在考考他，我倒要看看他到底有多专业！”
“哥，你想考他什么？”张璇蹙起了眉头。
“很简单，你不是说他是专业的翻译人士吗？我就随便出几个题目，让他翻译啰！只要他能够翻译的出来，我就承认他是专业的翻译人士，是语言天才！”
“好，你考他吧，我就不信了！”张璇满脸自信。
墨叶笑了。
他要的就是这个机会。
语言天才？
就这个黑炭，真要是语言天才，说几句粤语都会说不好。
天才个屁啊。
鬼信呢。
“大舅哥，你想考我什么呢？”珞珈问。
“你看起来有点紧张啊，怕了吗？”墨叶笑着问。
“不，不是。我哪里紧张哦！”珞珈急忙摆手。
“哦，不紧张就行！”墨叶笑了笑，“你懂几国语言？”
“三国吧！”珞珈道。
“哪三国？”墨叶追问。
“华国，我国，还有英吉利国！”珞珈说。
“你是语言专业出身？”墨叶道。
“是啊，我在语言上的造诣挺不错的哦！”珞珈自吹起来。
“这么说，你在普通话上，不，应该说是汉语言上研究的很深了？”墨叶笑着问。
“汉语言？”珞珈一愣，“还，还算过得去吧！”
“是吗？”墨叶笑了笑，“既然过得去，意思是说，一般的语言问题，对你来说，都不会有难度了。行，你听好了，我要出题了！”
“大舅锅，你说！”
本章已完成！