第41章 戒网隐学校14(1/3)

涂山向寝室走去。

接近门边,就听到了里面同学们说自己坏话的声音。

涂山想,难道这就是所谓的同学排挤?

应该不是】山立即就否定了。

《增广贤文》说:谁人背后不说人,谁人背后无人说。

也就是说,自己被寝室同学背后说坏话,是正常的。

涂山关注的,只是他们的恶意有多大,他们有没有陷害自己的具体谋划。

听了一会儿,寝室里面的话题扯开了。

涂山发觉,那些寝室同学并没有陷害自己的具体谋划。恶意倒是有,但也仅限于“吃不到葡萄说葡萄酸”的程度。

涂山也就没有理会。掉转头,干脆在外面转了一圈,然后再回寝室。

英语的学习,在五篇长课文之后,就开始了语法的学习。

首先是时态,有一般时态、进行时态、完成时态和完成进行时态。

然后是语态,分主动语态和被动语态。

接着是语气,有陈述语气、祈使语气和虚拟语气。

还有比较级和最高级,等等。

这些语法,其实都是因为与汉语的不同,而总结出来的规律。

于是乎,很多人,都把汉语、英语截然分开了。

设想,一个全然不会汉语的英国婴儿,他学习英语,自然不需要汉语进行辅助。

但是,那个婴儿学习英语十年,他的英语水平又如何呢?

十岁英国男孩的英语水平,最多也就是口语还行,但稍稍复杂一点的事物,他都将无法表述出来。

我国学生学习英语,说起来较早,但初中(包括初中)以前的学习,也就是培养英语的感觉而已』有进入到高中,进入到需要密集使用英语的场合,学生们的英语水平,这才突飞猛进。

事实上高中三年不止有英语,还有其它科目、语只占四分之一不到的比例。

三年的四分之一不到的时间精力,要达到英国二十岁青年的英语水平,行吗?

通常不行。

但实践又告诉我们,个别的,能行。

现在,涂山掌握了科学的方法,正在让自己成为能行的“个别人”。

涂山的英语学习,并不单独存在,而是结合汉语,尤其是汉语的古文,一起学习的。

譬如,在学习英语比较级的时候,就不光是一般意义上的学会了事。

一上来,就要搞准。

__,我爱你,这是最简单最常见的一句英语。

___r__中的r_就是比较级。但这句并不能翻译为我比他更爱你,而应该翻译为我爱你胜过爱他¤要把宾语形态,换成主语形态,再加上,才能够真正表示我比他更加爱你。

这其实就是把一个句子揉碎的过程。

__我爱你,加r_形成比较‰什么进行比较呢?的话,他,就是宾语。将此宾语代入原句__中的宾语,就变成了__我爱他。

于是,___r__就表示,我爱你,我也爱他,只不过,我爱你的程度胜过了我爱他的程度,缩减一下就是我爱你胜过爱他。

___r___就不一样了∏主语,只因为主语不能摆在末尾,而加上了∏的第三人称表现形式。汉语直译为做,实际上那就是个动词。到底是什么动作,还需要到原句去找∫后得知,_其实就是_。

及物不及物中,属于及物动词,需要指定目标。句中没有,等于就是省略了。_省略的内容,仍然只能到原句__中寻找,很明显答案是。

于是可知,___r___一句,表示的是我爱你、他也爱你,只是,我爱你的程度,超过了他爱你的程度□减一下就是,我比他更加爱你。

上一部分内容,阅读起来有点让人头疼。

所列出的例子,在英语学习方面,可以总结为两点:一是准确,二是揉碎。

汉语有没有相应的内容呢?当然有。

汉语作文,讲的是表达力、说服力、感染力。

其中,表达力,就是要准确和充分(以准确为主)∏部分内容,主要实践在初中语文教学中。

说服力,主要强调化平面为立体,化口号式单句为整篇作章的轰炸,起承转合,君臣辅佐,最后形成逻辑畅通水到渠成无懈可击的实施方案♀一步,仍然需要准确和充分(以充分为主),主要实践在大学语文教学中。

最后一步感染力,就文学艺术化了。不再要求准确,反而要求静止中带有移动;也不要求充分,而讲究疏密得当胖瘦由心☆终,不是要说服谁,而是要激起受众的共鸣,感染受众,让受众发自内心的达到共情。

这些,属于简略内容,自然不容易理解,也不要求理解。

只要知道,汉语中,也有准确的要求,就行了♀点,也不需要过多的证明。

需要证明的是,汉语学习中的揉碎。

之所以需要证明,自然是因为很多学校,在汉语学习当中,
本章未完,请翻下一页继续阅读.........